Bodum Bistro 11303 manuals

Bodum Bistro 11303 User Manual (96 pages)

Brand: Bodum | Category: Blenders | Size: 2.30 MB |

English

Russian

German

Spanish

French

Italian

Table of contents

IMPORTANT SAFEGUARDS

3

SAVE THESE INSTRUCTIONS

4

BLENDER PARTS

5

BEFORE USING THE BLENDER

5

HOW TO USE YOUR BLENDER

5

IMPORTANT:

6

SPEED SETTINGS

7

SPEED GUIDE

7

AFTER USING THE MIXER

8

CARE AND CLEANING

8

STORING THE BLENDER

8

TECHNICAL DATA

9

INSTRUCTION FOR USE

10

WICHTIGE

11

SICHERHEITSHINWEISE

11

GEBRAUCHSANWEISUNG

12

BEWAHREN SIE DIESE

13

GEBRAUCHSANWEISUNG AUF

13

VOR GEBRAUCH DES BLENDERS

14

SO VERWENDEN SIE DEN BLENDER

14

MIXVORGANG

14

WICHTIG:

15

WARTUNG, REINIGUNG UND PFLEGE

17

AUFBEWAHRUNG

17

STÖRUNGEN

17

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

IMPORTANTES

19

MODE D’EMPLOI

20

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

21

INSTALLATION

21

PIÈCES DU MIXEUR

21

AVANT D’UTILISER LE MIXEUR

21

COMMENT UTILISER VOTRE MIXEUR

22

IMPORTANT :

22

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

RANGEMENT DU MIXEUR

25

VIGTIGE FORHOLDSREGLER

27

GEM DENNE VEJLEDNING

28

MIXERENS DELE

29

FØR DU BRUGER MIXEREN

29

SÅDAN BRUGER DU DIN MIXER

29

VIGTIGT:

30

HASTIGHEDSINDSTILLINGER

31

BRUGSANVISNING

32

OPBEVARING AF MIXEREN

33

DEFEKTER

33

TEKNISKE DATA

33

MEDIDAS DE SEGURIDAD

35

INSTRUCCIONES DE USO

36

CONSERVE ESTAS

37

INSTRUCCIONES

37

CÓMO UTILIZAR LA BATIDORA

38

IMPORTANTE:

38

VELOCIDADES

40

GUÍA DE VELOCIDADES

40

DESPUÉS DE USAR LA BATIDORA

41

LIMPIEZA Y CUIDADOS

41

ALMACENAJE DE LA BATIDORA

41

DEFECTOS

41

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

43

IMPORTANTI

43

ISTRUZIONI PER L’USO

44

CONSERVARE QUESTE

45

ISTRUZIONI

45

MESCOLARE

46

CURA E PULIZIA

49

CONSERVAZIONE DEL ROBOT

49

BELANGRIJKE

51

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

51

GEBRUIKSAANWIJZING

52

BEWAAR DEZE

53

VOORBEREIDINGEN VOOR GEBRUIK

54

DE BLENDER GEBRUIKEN

54

BELANGRIJK:

55

ONDERHOUD EN REINIGING

57

DE BLENDER OPBERGEN

57

STORINGEN

57

VIKTIGA SÄKERHETSREGLER

59

BEVARA DESSA

60

INSTRUKTIONER

60

MIXERNS DELAR

61

ANVÄNDNING AV MIXERN

61

BLANDNING

62

VIKTIGT:

62

HASTIGHETSINSTÄLLNINGAR

63

HASTIGHETSGUIDE

63

BRUKSANVISNING

64

FÖRVARING AV MIXERN

65

STÖRNINGAR

65

TEKNISKA DATA

65

AVISOS IMPORTANTES

67

MANUAL DE INSTRUÇOES

68

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

69

COMO USAR A SUA MISTURADORA –

70

DEFINIÇÕES DE VELOCIDADE:

72

GUIA DE VELOCIDADES

72

CUIDADOS E LIMPEZA

72

COMO GUARDAR A MISTURADORA

73

DEFEITOS

73

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

73

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

75

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

76

ENNEN TEHOSEKOITTIMEN KÄYTTÖÄ

77

TEHOSEKOITTIMEN OSAT

77

SEKOITTAMINEN

78

TÄRKEÄÄ:

78

NOPEUSASETUKSET

79

NOPEUSOPAS

79

SEKOITTIMEN KÄYTÖN JÄLKEEN

80

HOITO JA PUHDISTUS

80

TEHOSEKOITTIMEN SÄILYTYS

81

TEKNISET TIEDOT

81

KÄYTTÖOHJE

82

ВАЖНЫЕ МЕРЫ

83

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

83



84

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

85



85



86



86



86



86



87



89



90



90



90



91



91

SHOPS & SHOP-IN-SHOP

93

ADRESSES

94

Blender K11204 User Manual Spanish

Spanish

French

Italian

Dutch

Portuguese

Bodum Blender K11204 User's Manual, 65 pages 11303-294UK Datasheet German

German

English

Spanish

French

Italian

Dutch

Portuguese

Bodum BISTRO, 132 pages Bistro Service Manual German

German

Spanish

French

Italian

Dutch

Bodum Bistro, 96 pages

Bodum devices